AL.TH.Community – Page 17 – AL-TH　「Azur Lane Translators」

#JP #CN ประกาศปิดอัพเดต 24/06/2020 – #Rerun Air Raid Drills with Essex

ประกาศปิดอัพเดต 24/06/2020 – #Rerun Air Raid Drills with Essex

#JP เริ่มปิดเวลา 12:00-18:00 ตามเวลาประเทศไทย
#CN เริ่มปิดเวลา 08:00-14:00 ตามเวลาประเทศไทย

◆ มินิอีเวนท์ #Rerun Air Raid Drills with Essex

#JP #CN โรงต่อเรือ [จำกัดเวลา] Pickup 24/06/2020 – 09/07/2020

◆ โรงต่อเรือ [จำกัดเวลา] Pickup 24/06/2020 – 09/07/2020

USS Shangri-La 1.5%
USS Essex 1.5%
IJN I-168 1.5%
KMS U-101 1.5%
IJN I-25 2.5%
IJN I-56 2.5%
KMS U-522 2.5%

◆ นำเรือออกจากโรงต่อเรือ Aviation [3]

IJN Atago
IJN Takao
KMS Prinz Eugen

※ ยังสามารถหาได้จากโรงต่อเรือ Heavy [2]

https://m.in.mg/DmdnJ

#JP #CN IJN Takao, Atago, Zuikaku, Shoukaku, Taihou, HMS Prince of Wales, Duke of York ได้รับชุดใหม่

◆ เรือได้รับชุดใหม่

เปิดตัว เริ่มนำชุดซีรีย์ Race Queen เข้าเกมแล้ว!!

IJN Takao – Race Queen: Full Throttle Charmer
IJN Atago – Race Queen
IJN Zuikaku – Race Queen: The Wind’s True Name
IJN Shoukaku – Race Queen
IJN Taihou – Race Queen
HMS Prince of Wales – Race Queen
HMS Duke of York – Race Queen

※ กำหนดเข้าในอัพเดตสัปดาห์หน้า
※ มาพร้อมเสียงพากย์ใหม่

#JP #CN มินิอีเวนท์ #Rerun Air Raid Drills with Essex

◆ มินิอีเวนท์ #Rerun Air Raid Drills with Essex

อีเวนท์นี้จะได้ซ้อมรบกับ USS Essex (ข้อมูลอีเวนท์และระดับความยากอาจมีการปรับสมดุลจากครั้งก่อน)
เป็นอีเวนท์แบบ “ร่วมด้วยช่วยกันสู้” กับผู้การทั้งหลายในแต่ละเซิร์ฟเวอร์
ในระหว่างกิจกรรมจะมีด่านพิเศษ ที่จะให้จัดกองเรือแบบพิเศษ ไปร่วมกันต่อสู้ และสะสมแต้มเพื่อลดเกจจนเหลือ 0 โดยเกจแยกตามแต่ละเซิร์ฟเวอร์ โดยมีรางวัลให้ผู้เข้าร่วมทุกคน
เมื่อเกจครบแล้ว ยังสามารถลงได้ต่อไปเพื่อทำภารกิจสะสมแต้มรับรางวัลส่วนตัว
ด่านแบ่งเป็น 4 ระดับความยาก Easy/Normal/Hard/EX โดยแต้มที่ได้รับจะในจำนวนตายตัว ยกเว้น EX จะได้รับแต้มตามความเสียหายที่ทำได้
จัดกองเรือใหม่ในหน้าอีเวนท์ ใช้ Meowfficers และเรือดำน้ำร่วมด้วยได้ แต่ถ้าเรียกมาจะใช้น้ำมันตามปกติ
ด่านอีเวนท์ในครั้งนี้จะใช้น้ำมันตามปกติและได้รับ EXP รวมไปถึงคำนวณรอบออกเรือและ win rate คำนวนค่าความเหนื่อยของเรือตามปกติ โปรดระวังหน้าแดง แต่หากฝั่งเราจมจะไม่เสียค่าหัวใจ
ด่านมีเวลา 60 วินาที โดยความเสียหายที่ทำได้มีผลกับแต้มที่จะได้รับ ถ้าจนหมดเวลา จมบอสได้ หรือจมได้ทั้งหมด ก็ถือว่าผ่าน
ของรางวัลโบนัสของระดับความยาก Easy/Normal/Hard จะมีผล 15 รอบต่อวัน โดยจะได้มากกว่าปกติ หากหมดรอบโบนัสแล้วสามารถใช้คูปองเพื่อทำให้ได้รับโบนัสในรอบนั้นได้
คูปองจะต้องใช้สำหรับลงด่านระดับ EX ด้วย โดยจะเสียทันทีเมื่อลง คูปองหาได้จากภารกิจ
สำหรับด่าน EX หากกดออกจากการรบจะไม่ได้รับคูปองคืน แนะนำว่าควรเล่นมือ เพราะด่านยากมาก และในหน้าเข้าด่าน EX จะมีปุ่ม จำลองการลง เพื่อให้ทดลองลงว่าไหวหรือไม่ โดยจะไม่เสียคูปอง ไม่คิดค่าสถิติและความเหนื่อย แต่จะไม่ได้รับรางวัลใดๆ ในการจำลองลงนี้เช่นกัน
หากออกจากการรบในด่าน Easy/Normal/Hard จะไม่เสียรอบรางวัลโบนัส

※ กำหนดเข้าในอัพเดตเร็วๆ นี้

https://m.in.mg/F64qQ

#EN Azur Lane – Yostar Staff mini Q&A

◆ Azur Lane – Yostar Staff mini Q&A

การวางแผนและจัดทำอีเวนท์ใหม่ ใช้เวลาทำกันนานแค่ไหน?
= สำหรับอีเวนท์ขนาดใหญ่ ประมาณ 4 เดือน ส่วนมินิอีเวนท์ ประมาณ 2 เดือน
อะไรคือความท้าทายที่ทีมงานต้องเผชิญขณะทำการปิดเซิร์ฟเวอร์
= จะเป็นพวก บัค และแปลภาษา สำหรับบัคก็จะมีการเล่นทดสอบ ส่วนการแปลจะตรวจดูว่าแปลหมดหรือยัง (แต่ก็มีหลุดมาตลอด…)
อีเวนท์ที่ชอบที่สุด
= Winter’s Crown
เรือที่ชอบที่สุดในหมู่ทีมงาน
= Queen Elizabeth กับ Javelin
PR3 จะเข้าเมื่อไหร่
= ขณะนี้กำลังทำอยู่ โดยยังไม่มีการประกาศกำหนดวันอัพเดต แต่จะเข้าพร้อมกันกับเซิร์ฟเวอร์ JP/CN เลยทันที

#JP #CN IJN I-19 ได้รับชุดใหม่

◆ IJN I-19 ได้รับชุดใหม่

※ กำหนดเข้าในอัพเดตสัปดาห์หน้า

https://m.in.mg/PaERe

#JP #CN ประกาศปิดอัพเดต 18/06/2020

ประกาศปิดอัพเดต 18/06/2020

#JP เริ่มปิดเวลา 12:00-16:00 ตามเวลาประเทศไทย
#CN เริ่มปิดเวลา 08:00-13:00 ตามเวลาประเทศไทย

◆ มินิอีเวนท์ #Rerun Special Warrior Training

ระยะเวลากิจกรรม 18/06/2020 – 02/07/2020
เล่นกิจกรรมทำ 10 แต้มจะได้รับวันละ 1 ตรา เมื่อครบ 7 ตรา จะได้รับไอเท็มสำหรับใช้ในการปรับสมรรถนะ HMS Warspite
หากใครมีแล้วจะไม่ได้รับไอเท็มสำหรับใช้ในการปรับสมรรถนะ HMS Warspite จะได้เป็นของที่ระลึกแทน โดยไม่สามารถทำลำที่ 2 ได้